покушао да је - Prevod Na Češki

Prevod od "покушао да је" do Češki

Prevodi:

snažil se ji

Хелен ме је огребала када сам покушао да је помакнем.

Helen mě poškrábala, kdy jsem se ji snažil posunout.

Машина је продата човеку који се зове Бејнбриџ... он је покушао да је стави у погон недалеко од Делана.

Výtah prodali člověku jménem Bainbridge... který zkoušel postavit ten stroj blízko Delana.

Какав бих био ако не бих покушао да је начиним бољом?

Co bych to byl za člověka, kdybych se ji nesnažil vylepšit?

Дошао је да нас посети прошлог лета изјавивши страсну љубав мојој сестри и покушао да је наговори да побегне с њим.

Vrátil se k nám loni v létě, vyznal mé sestře vášnivou lásku a snažil se ji přesvědčit, aby s ním uprchla.

Јесте ли ви тип који је покушао да је добије јутрос?

Vy jste ten chlap který se ji dneska ráno snažil dovolat?

Неко је јутрос покушао да је добије?

Někdo se ji snažil dovolat dneska ráno?

Сагнуо сам се и покушао да је подигнем.

Natáhl jsem se dolů, a snažil se její pomoct.

Онда сам покушао да је нађем.

A pak jsem ji zkoušel najít.

Мислио сам да спава, па сам покушао да је пробудим.

Myslel jsem, že spí. Tak jsem se ji snažil vzbudit.

Сумњао сам да се крије унутар У87... па сам покушао да је истерам... искориштавајући њен страх од ватре.

Podezříval jsem jí, že se schovává v U-87, tak jsem se jí snažil vylákat tím, že jsem jí vystavil jejímu strachu z ohně.

Свако ко буде покушао да је повреди, убићу га.

Jestli se jí někdo pokusí ublížit, tak ho zabiju.

Мој брат је покушао да је убије али она није ни трепнула.

Můj brácha ho zkoušel zastřelit a ani to s ním nehnulo.

Не. Али убио бих свакога ко би покушао да је повреди.

Ne, ale zabiju každého kdo jí zkusí ublížit.

Јеси уопште покушао да је спасиш?

Pokusil jste se ji vůbec zachránit?

Када је лорд Белиш покушао да је смири, ошамарила га је.

Když se ji lord Baelish snažil uklidnit, uhodila ho.

Покушао да је зграби у Ванкуверу.

Snažil jsem se ji chytit ve Vancouveru.

Мислиш да си први добри Самаританац? "Који је покушао... да је ослободи!"

Myslíš si, že jsi prvním samaritánem, kterého prosila o osvobození?

0.26766204833984s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?